Scientific Medical Writing in Practice: How to Succeed the Writing Style?

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Helmi Ben Saad

Abstract

The quality of an original scientific article depends, in addition to the relevance of the subject and the validity of the method, on the conformity to the principles of the scientific medical writing (SMW) with regard to both structure and style. For the structure, the IMR@D® plan (Introduction, Methods, Results, Discussion, and citationsRaws) is often used. For the style, the C2PS rule (concise, clear, precise and simple) is essential. This paper provides tips / recommendations for authors considering submitting an original scientific paper for publication in a peer-reviewed medical journal. The following points were addressed: concision, clarity, precision, simple writing, passive voice, use of the first person, specificity of scientific medical English, strength of verbs in the SMW, Latin terminology, ethics of the SMW, recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals.

Keywords:

ICMJE, manuscript, medical journal; passive voice, word order

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

References

  1. ICMJE. Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals. 2018. Téléchargeable: www.icmje.org. Dernière visite le 23.04.2019.
  2. American Medical Association (AMA) manual of style: a guide for authors and editors (10th edition). Oxford University Press; 2009. Téléchargeable: http://www.amamanualofstyle.com/view/10.1093/jama/9780195176339.001.0001/med-9780195176339. Dernière visite le 23.04.2019.
  3. Ballantyne H. Writing an article. Nurs Stand 2015;29(35):49.
  4. Brandon D, McGrath JM. Writing a research article. Adv Neonatal Care 2015;15(3):159-61.
  5. Budgell B. Writing a biomedical research paper. A guide to structure and style. VIII, 66: Springer Japan; 2009.
  6. Collier R. A call for clarity and quality in medical writing. CMAJ 2017;189(46):E1407.
  7. Rogers S. Mastering scientific and medical writing. A self-help guide 2014. 116 p.
  8. Roush K. Writing your manuscript: structure and style. Am J Nurs 2017;117(4):56-61.
  9. Shah J. Some rules for writing medical articles for peer-reviewed journals. Ann R Coll Surg Engl 2015;97(4):252-4.
  10. Roush K. What types of articles to write. Am J Nurs 2017;117(5):68-71.
  11. Fisher PG, Goodman DM, Long SS. Getting published: a primer on manuscript writing and the editorial process. J Pediatr 2017;185:241-4.
  12. Maranhao-Filho P. Suggestions for authors of medical articles. Arq Neuropsiquiatr 2017;75(2):114-6.
  13. Le système international d'unités. 2018. Téléchargeable: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/si-revised-brochure/Draft-SI-Brochure-2018.pdf. Dernière visite le 23.04.2019.
  14. Purdue online writing lab. Téléchargeable: https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/574/02. Dernière visite le 23.04.2019.
  15. Minton TD. In defense of the passive voice in medical writing. Keio J Med 2015;64(1):1-10.
  16. Fingerhut A, Sarr MG. Strength of verbs in medical writing should correspond to the level of evidence (or degree of causality): A plea for accuracy. Surgery 2017;161(5):1453-4.
  17. Thompson G, Yiyun Y. Evaluation in the reporting verbs used in academic papers. Appl Linguist 1991;12:365-82.
  18. Kohli P, Cannon CP. The importance of matching language to type of evidence: avoiding the pitfalls of reporting outcomes data. Clin Cardiol 2012;35(12):714-7.
  19. Lysanets YV, Bieliaieva OM. The use of Latin terminology in medical case reports: quantitative, structural, and thematic analysis. J Med Case Rep 2018;12(1):45.
  20. Ross CH. Ethics in medical writing. J Mich State Med Soc 1961;60:200-3.